Packages with the cover use flag

media-sound / gimmix : a graphical music player daemon (MPD) client using GTK+2

Enable cover art fetching

media-sound / qmmp : Qt5-based audio player with winamp/xmms skins support

Enable album cover support