Packages with the dri3 use flag

media-libs

media-libs / mesa : OpenGL-like graphic library for Linux

  • Enable DRI3 support.

net-misc

net-misc / tigervnc : Remote desktop viewer display system

  • Build with DRI3 support